英語六級(jí)閱讀的真題長難句解析
在日常學(xué)習(xí)、工作抑或是生活中，大家都知道一些經(jīng)典的句子吧，不同的句子類型在文章中具有不同的作用。你所見過的句子是什么樣的呢？以下是小編幫大家整理的英語六級(jí)閱讀的真題長難句解析，歡迎大家分享。
英語六級(jí)閱讀的真題長難句解析 1
1. While pensioners, particularly elderly women, make up a large proportion of those living alone, the newest crop of singles are high earners in their 30s and 40s who increasingly view living alone as a lifestyle choice.
【譯文】盡管大部分獨(dú)自生活的人是靠養(yǎng)老金生活的老年人，尤其是老年女性，但是最新出現(xiàn)的這群單身主義者卻正值三十歲到四十歲的.壯年。這些人收入豐厚，逐漸把單身看作是一種生活方式的選擇。
【析句】復(fù)合句。主句the newest crop of singles are high earners..., who increasingly view living alone as...是定語從句修飾主句，而主句前while引導(dǎo)讓步狀語從句，具有轉(zhuǎn)折語氣。
2. Supporters of the biotech industry have accused an American scientist of misconduct after she testified to the New Zealand government that a genetically modified bacterium could cause serious damage if released.
【譯文】一位美國女科學(xué)家向新西蘭州政府證明，一種基因改造細(xì)菌如果泄露到實(shí)驗(yàn)室外，可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重破壞，隨后生物科技產(chǎn)業(yè)的支持者對(duì)她的這種行為表示了強(qiáng)烈譴責(zé)。
英語六級(jí)閱讀的真題長難句解析 2
1. 記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
2.魚對(duì)水說你看不到我的眼淚，因?yàn)槲以谒�。水說我能感覺到你的眼淚，因?yàn)槟阍谖倚睦铩?/p>
“You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water.
“But I could feel your tears cause you are in my heart.” Answered water.
3.人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時(shí)候就去愛，無謂壓抑自己。
Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningleto oppreyourself.
4.生命中，不斷地有人進(jìn)入或離開。于是，看見的'，看不見了；記住的，遺忘了。生命中，不斷地有得到和失落。于是，看不見的，看見了；遺忘的，記住了。然而，看不見的，是不是就等于不存在？記住的，是不是永遠(yuǎn)不會(huì)消失？
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loin your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn’t the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?
5. 后悔是一種耗費(fèi)精神的情緒。后悔是比損失更大的損失，比錯(cuò)誤更大的錯(cuò)誤。所以不要后悔。
Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater lothan the loitself and ma-ki-ng a bigger mistake than the mistake itself. So never regret
【英語六級(jí)閱讀的真題長難句解析】相關(guān)文章：
英語六級(jí)閱讀真題長難句解析精選12-07
英語六級(jí)閱讀真題長難句的解析12-07
解析英語六級(jí)的閱讀真題長難句12-07
英語六級(jí)閱讀真題長難句解析12-07
關(guān)于英語六級(jí)閱讀真題長難句解析12-07
6月英語六級(jí)閱讀真題長難句解析12-07
英語六級(jí)閱讀真題長難句分析12-07