解析英語六級的閱讀真題長難句

　　在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家都接觸過很多優(yōu)秀的句子吧，句子是語言運用的基本單位，它由詞、詞組(短語)構成。究竟什么樣的句子才是好的句子呢？以下是小編為大家整理的解析英語六級的閱讀真題長難句，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　解析英語六級的閱讀真題長難句 1

　　1. At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.

　　【譯文】在某種程度上，盡管研究者們?nèi)栽谂�力研究意圖發(fā)現(xiàn)維他命所起效果的真相，但是維他命對人體可能有的益處物超所值這種說法是有道理的。

　　【析句】復合句。主句it makes sense to say, 后面是省略了that的賓語從句the potential benefit outweighs the cost.主句前，while引導讓步狀語從句，figuring out后where the truth lies作賓語從句。

　　2. Its been proved to limit the number of defects in embryos, and a recent trial found that folate in combination with vitamin B 12 and a form of B6 also decreases the re-blockage of arteries after surgical repair.

　　【譯文】維他命已被證明能夠減少胚胎的缺陷，并且最新試驗證明葉酸和維生素B12以及B16的一種一起服用也能降低手術修復后動脈血管堵塞的可能性。

　　【析句】主句由and連接兩個并列句，首先是Its been proved to limit the number of defects in embryos, it作形式主語，真正的主語是后面的不定式結構，然后是a recent trial found+賓語從句that folate in combination with...decreases the re-blockage of..., 注意in combination with用在句子中，謂語動詞的`單復數(shù)看前面的名詞。

　　解析英語六級的閱讀真題長難句 2

　　1. 記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的。

　　Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.

　　2.魚對水說你看不到我的眼淚，因為我在水里。水說我能感覺到你的眼淚，因為你在我心里。

　　“You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water.

　　“But I could feel your tears cause you are in my heart.” Answered water.

　　3.人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時候就去愛，無謂壓抑自己。

　　Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningleto oppreyourself.

　　4.生命中，不斷地有人進入或離開。于是，看見的，看不見了；記住的，遺忘了。生命中，不斷地有得到和失落。于是，看不見的`，看見了；遺忘的，記住了。然而，看不見的，是不是就等于不存在？記住的，是不是永遠不會消失？

　　There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loin your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn’t the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?

　　5. 后悔是一種耗費精神的情緒。后悔是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤。所以不要后悔。

　　Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater lothan the loitself and ma-ki-ng a bigger mistake than the mistake itself. So never regret

【解析英語六級的閱讀真題長難句】相關文章：

英語六級閱讀真題長難句解析精選12-07

英語六級閱讀真題長難句的解析12-07

英語六級閱讀的真題長難句解析12-07

英語六級閱讀真題長難句解析12-07

大學英語六級閱讀真題長難句解析12-07

關于英語六級閱讀真題長難句解析12-07

6月英語六級閱讀真題長難句解析12-07

英語六級閱讀真題長難句分析12-07

有關英語六級閱讀真題長難句12-07