- 相關(guān)推薦
考研翻譯碩士專業(yè)課強(qiáng)化階段復(fù)習(xí)指導(dǎo)
強(qiáng)化復(fù)習(xí)階段處于學(xué)習(xí)計(jì)劃的第三個(gè)階段。
在此階段，翻譯碩士復(fù)習(xí)的基本思路是：以教材和參考書學(xué)習(xí)為主，在研究歷年真題尋找重點(diǎn)和高頻考點(diǎn)；通過名校真題和歷年考研英語進(jìn)行改錯(cuò)，閱讀，翻譯，寫作等專項(xiàng)的練習(xí)來鞏固高級英語和翻譯教程的學(xué)習(xí)效果；開始積累百科知識里面的名詞解釋。這一階段的另外一個(gè)主要任務(wù)就是在各個(gè)翻譯碩士學(xué)校的真題出來后進(jìn)行認(rèn)真研究，及時(shí)調(diào)整學(xué)習(xí)和備考方向。
具體來說：
1．新大綱復(fù)習(xí)計(jì)劃：新大綱一般在9月中旬出臺，具體復(fù)習(xí)要根據(jù)今年新大綱，做出適當(dāng)調(diào)整，一定要根據(jù)基礎(chǔ)階段的復(fù)習(xí)安排把參考書的知識點(diǎn)進(jìn)行逐一突破。這時(shí)，完成最后一本指定書目的閱讀，并對重點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)和歸納。專攻文言文翻譯，每周進(jìn)行一次文言文翻譯，并且每天讀一篇文言文翻譯。
2．鞏固計(jì)劃：強(qiáng)化階段一定要多做翻譯，多看翻譯文章，加強(qiáng)翻譯技能始終非常重要。
3．深入學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)課，開始模塊學(xué)習(xí)，開始大量做題和練習(xí)翻譯，英漢名篇習(xí)作，漢語（注意古漢語文言的學(xué)習(xí)）百科開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)。
參考書目：學(xué)校指定書目，就按照學(xué)校指定的書目復(fù)習(xí)，而且不光要復(fù)習(xí)，還要能背誦下來，雖然不是要死記硬背，但是，基本的文章結(jié)構(gòu)最好按書里的結(jié)構(gòu)來，把考點(diǎn)和重點(diǎn)一一的總結(jié)出來。
同時(shí)在此階段，院校開始公布招生簡章，同學(xué)們也要關(guān)注相關(guān)的信息。
考研復(fù)習(xí)一定要有吃苦的勇氣和準(zhǔn)備。要幾個(gè)月如一日地看書是一件十分辛苦的事，很容易迷茫、懈怠和沒有信心，這時(shí)候一定要堅(jiān)持，要和別人做做交流，千萬別鉆牛角尖，一定要學(xué)會堅(jiān)持，成就竹子的也就那么幾節(jié)，成就一個(gè)人的也就那么幾件事。即便最后失敗，也要學(xué)會對自己說！“吾盡其志而力不達(dá)，無悔矣！”同時(shí)還提醒考生們在注意心理調(diào)整的同時(shí)也要注意勞逸結(jié)合，只有合理的高效率的學(xué)習(xí)才能達(dá)到理想的記憶效果。
【考研翻譯碩士專業(yè)課強(qiáng)化階段復(fù)習(xí)指導(dǎo)】相關(guān)文章：
專業(yè)課考研復(fù)習(xí)指導(dǎo)05-02
考研數(shù)強(qiáng)化階段復(fù)習(xí)策略05-09
考研當(dāng)下強(qiáng)化階段的復(fù)習(xí)要點(diǎn)05-04
關(guān)于考研專業(yè)課復(fù)習(xí)指導(dǎo)05-03
考研強(qiáng)化階段復(fù)習(xí)的三大誤區(qū)05-10
考研政治復(fù)習(xí)指導(dǎo):基礎(chǔ)階段復(fù)習(xí)規(guī)劃指導(dǎo)05-09
考研專業(yè)課復(fù)習(xí)方法指導(dǎo)05-05